30 YEARS AT YOUR SERVICE
Trusted professionals for all your interpretation and translation needsPROFESSIONAL REFERENCES
Jacques Yves Cousteau
Marythé & François Girbaud
Judith & Jacques Alain Miller
Joyce McDougall
Alain de Mijolla
Françoise Dolto
Guy Sorman
Kostas Axelos
LANGUAGES WE WORK WITH
Spanish
Catalan
French
English
German
Italian
Portuguese
Russian
SERVICES
Simultaneous interpretation
Consecutive interpretation
Interpretation for management meetings
Event’s Organization
Translations
Urgent translations
WE ARE
Professionals with international expertise. We have a wide prestige and knowhow of the market of congresses, focus groups, press conferences, meetings, presentations or interviews, both in the institutional and the private market.Our professionals are native speakers, with mastery of technical, specific language of the company sector and with knowledge of the cultural environment, just as important for the understanding and transmission of concepts.
Serious professionals, who meticulously prepare the technical glossaries and that know how to collaborate with the speakers and the public.
We will elaborate a personalized budget for you, according to your real needs, advising you on the best solutions and being concerned to obtain the maximum results with the minimum cost.
Due to professional deontology all the translators and interpreters are bound by a strict obligation for discretion.
Furthermore, interpreters are keep subject to professional secrecy. The topics treated during the conferences or meetings that we translate are never mentioned by our interpreters.
If you wish we can give you this commitment formally in writing.
COMPANIES AND INSTITUTIONS
- PNUD UNESCO
- Generalitat de Catalunya
- Universitat de Barcelona
- Diputació de Barcelona
- Atlantis insurance company
- Cuatro Semanas (Le Monde Diplomatique group)
- Editions Calmann-Lévy
WIDE EXPERIENCE
- ICOM – Consejo internacional de museos
- REFJ – Réseau européen de formation judiciaire
- EURES-T Pyremed
- Cátedra de la Viña y el Vino
- Proyecto SECURMED (Instituto Portuario de Estudios y Cooperación de la Comunitat Valenciana – FEPORTS)
- Ciutats pels drets humans, Conferència Europea
- IV Congreso internaciona de actualizaciones en anestesia pediátrica (Vall d’Hebron Hospital Maternos-infantil)
- Forum internacional de solidaridad con la mujer saharaui
- Fires, mercats i món rural (Universitat de Lleida i Ajuntament d’alguaire)
- Jornades sobre Organizaciones Familiares en la Unión Europea y Apoyo a las Familias (Grup d’Entitats Catalanes de la Família)
- Seguros Atlantis
- Association internationale d’Histoire de la psychanalyse
- 2nd European Conference on Language Planning
- II Reunió internacional d’arqueologia de Calafell
- Hispano-French conference on piezoelectric aplications
- Seminari Tànger, la plataforma econòmica del Nord del Marroc
- VIII Rencontre internationale du champ freudien
- XVIII Jornades Europees de Pasqua – Integració política i diversitat cultural en l’Europa del segel XXI (Patronat Català Pro Europa)
- 3ª Conferencia Temática del proyecto SECUR MED – La problemátca específica ligada a la protección y a la estión medioambiental portuaria
- I Encuentro Hispano Francés de la Energía
- Reunión General de Comerciales – Astralpool
- Curso de mediación del Col·legi Oficial de Psicòlegs de Catalunya
- 3º Atelier MedPAN
- XV congreso internacional del cava (confraria del Cava Sant Sadurní)